Slovník

चारों ओर

किसी समस्या के चारों ओर बात नहीं करनी चाहिए।

chaaron or

kisee samasya ke chaaron or baat nahin karanee chaahie.

---

kolem

Neměli bychom mluvit kolem problému.

फिर

वे फिर मिले।

phir

ve phir mile.

---

znovu

Setkali se znovu.

अधिक

वह हमेशा अधिक काम करता है।

adhik

vah hamesha adhik kaam karata hai.

---

příliš

Vždy pracoval příliš mnoho.

अंदर

ये दोनों अंदर आ रहे हैं।

andar

ye donon andar aa rahe hain.

---

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.

थोड़ा

मैं थोड़ा और चाहता हूँ।

thoda

main thoda aur chaahata hoon.

---

trochu

Chci trochu více.

मुफ्त में

सौर ऊर्जा मुफ्त में है।

mupht mein

saur oorja mupht mein hai.

---

zadarmo

Solární energie je zadarmo.

पहले ही

वह पहले ही सो रहा है।

pahale hee

vah pahale hee so raha hai.

---

již

On již spí.

हर जगह

प्लास्टिक हर जगह है।

har jagah

plaastik har jagah hai.

---

všude

Plast je všude.

अक्सर

टोरनेडो अक्सर नहीं देखे जाते हैं।

aksar

toranedo aksar nahin dekhe jaate hain.

---

často

Tornáda se nevidí často.

दूर

वह प्रेय को दूर ले जाता है।

door

vah prey ko door le jaata hai.

---

pryč

Odnesl si kořist pryč.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

---

nikam

Tyto koleje nevedou nikam.

आधा

ग्लास आधा खाली है।

aadha

glaas aadha khaalee hai.

---

napůl

Sklenice je napůl prázdná.