Slovník
Naučte se příslovce – bulharština

настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
pryč
Odnesl si kořist pryč.

почти
Почти е полунощ.
pochti
Pochti e polunosht.
téměř
Je téměř půlnoc.

навън
Днес ядем навън.
navŭn
Dnes yadem navŭn.
venku
Dnes jíme venku.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
znovu
Všechno píše znovu.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
na to
Vyleze na střechu a sedne si na to.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
více
Starší děti dostávají více kapesného.

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
znovu
Setkali se znovu.

поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.

заедно
Двете обичат да играят заедно.
zaedno
Dvete obichat da igrayat zaedno.
společně
Ti dva rádi hrají společně.
