Vocabulari

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

caminar

No es pot caminar per aquest camí.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

acceptar

S’accepten targetes de crèdit aquí.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

otstapuva

Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.

cedir

Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

потпиши

Ве молам потпишете тука!

potpiši

Ve molam potpišete tuka!

signar

Si us plau, signa aquí!

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

griži se

Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.

cuidar

El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.

изнајмува

Тој изнајми автомобил.

iznajmuva

Toj iznajmi avtomobil.

llogar

Ell va llogar un cotxe.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

recompensar

Ell va ser recompensat amb una medalla.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

casar-se

No es permet casar-se als menors d’edat.

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

bide pregazen

Velosipedist beše pregazen od avtomobil.

atropellar

Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

treure

Com es pot treure una taca de vi negre?

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ubiva

Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!

matar

Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!