Vocabulari

ختم ہونا

آج کل بہت سے جانور ختم ہو گئے ہیں۔

khatm hona

aaj kal bahut se jaanwar khatm ho gaye hain.

extingir-se

Molts animals s’han extingit avui.

شروع کرنا

وے اپنے طلاق کی پروسس شروع کریں گے۔

shurū karna

wē apne talaq ki process shurū karein gē.

iniciar

Ells iniciaran el seu divorci.

رکھنا

آپ پیسے رکھ سکتے ہیں۔

rakhna

aap paise rakh sakte hain.

quedar-se

Et pots quedar amb els diners.

لات مارنا

ہوشیار رہو، گھوڑا لات مار سکتا ہے۔

laat maarna

hoshiyar raho, ghora laat maar sakta hai.

xutar

Ves amb compte, el cavall pot xutar!

اثر انداز ہونا

دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!

asar andaaz hona

dosrōn ke asar mein nah āīn!

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!

ساتھ چلنا

میری دوست خاتون مجھے خریداری کرتے ہوئے ساتھ چلنا پسند کرتی ہے۔

saath chalna

meri dost khatoon mujhe khareedari karte huye saath chalna pasand karti hai.

acompanyar

La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.

جھوٹ بولنا

جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔

jhoot bolna

jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

پیش کرنا

آپ میری مچھلی کے بدلے مجھے کیا پیش کر رہے ہیں؟

paish karnā

āp merī machhlī ke badle mujh se kyā paish kar rahe hain?

oferir

Què m’ofereixes pel meu peix?

چھوڑ دینا

اس نے کیل کو چھوڑ کر خود کو زخمی کر لیا۔

chhod dena

us ne kel ko chhod kar khud ko zakhmi kar liya.

fallar

Va fallar el clau i es va fer mal.

بچانا

اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔

bachānā

use mewe se bachnā chāhiye.

evitar

Ell necessita evitar els fruits secs.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

aparèixer

Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.

نوٹ لینا

طلباء استاد کے ہر بات کے نوٹ لیتے ہیں۔

note lena

talbaa ustaad ke har baat ke note lete hain.

prendre apunts

Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.