Vocabulari

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

reservar

Vull reservar una mica de diners per a més tard cada mes.

სრული

შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?

sruli

shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?

completar

Pots completar el trencaclosques?

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

esperar amb il·lusió

Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

escollir

És difícil escollir el correcte.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

castigar

Ella ha castigat la seva filla.

გაბედე

მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

gabede

mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.

atrevir-se

Es van atrevir a saltar de l’avió.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

conèixer

Ella coneix molts llibres quasi de memòria.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

fugir

El nostre gat va fugir.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

començar

Els excursionistes van començar d’hora al matí.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

enviar

Et vaig enviar un missatge.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

prendre el control

Les llagostes han pres el control.

დატოვე

მან პიცის ნაჭერი დამიტოვა.

dat’ove

man p’itsis nach’eri damit’ova.

deixar

Ella em va deixar una llesca de pizza.