Možete li mi ošišati kosu?
আ-ন---- আমার-চু--কাট-----রবে-?
আ__ কি আ__ চু_ কা__ পা____
আ-ন- ক- আ-া- চ-ল ক-ট-ে প-র-ে-?
------------------------------
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
0
a-ur--h---a-ā
a_______ k___
a-u-ō-h- k-r-
-------------
anurōdha karā
Možete li mi ošišati kosu?
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
anurōdha karā
Ne prekratko, molim.
দয়- ক-ে---ব-----ক-বেন--া-৷
দ_ ক_ খু_ ছো_ ক___ না ৷
দ-া ক-ে খ-ব ছ-ট ক-ব-ন ন- ৷
--------------------------
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
0
a-urō--a --rā
a_______ k___
a-u-ō-h- k-r-
-------------
anurōdha karā
Ne prekratko, molim.
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
anurōdha karā
Malo kraće, molim.
দয়া ক-- আ- -ক-ু --ট -র- দিন-৷
দ_ ক_ আ_ এ__ ছো_ ক_ দি_ ৷
দ-া ক-ে আ- এ-ট- ছ-ট ক-ে দ-ন ৷
-----------------------------
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
0
āp--i -i ā-ā-a-cula-k-ṭ--ē--ā-a-ēn-?
ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________
ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-?
------------------------------------
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Malo kraće, molim.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Možete li razviti slike?
আপ---কি -ব----- -ৈ---করতে----ব--?
আ__ কি ছ___ তৈ_ ক__ পা____
আ-ন- ক- ছ-ি-ু-ো ত-র- ক-ত- প-র-ে-?
---------------------------------
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
0
ā-an- ki ā-ā-a cu-----ṭ--ē p---bēna?
ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________
ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-?
------------------------------------
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Možete li razviti slike?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Slike su na CD-u.
ছব---ল- সিডিত- আছে ৷
ছ___ সি__ আ_ ৷
ছ-ি-ু-ো স-ড-ত- আ-ে ৷
--------------------
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
0
āpani ki-ā-āra-cul--k-ṭa-- -----ē--?
ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________
ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-?
------------------------------------
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Slike su na CD-u.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Slike su u kameri.
ছ-িগু-ো-ক্য-ম-রা-- -ছে-৷
ছ___ ক্____ আ_ ৷
ছ-ি-ু-ো ক-য-ম-র-ত- আ-ে ৷
------------------------
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
0
D-ẏ--ka-ē -h----ch--a kar-bēna-nā
D___ k___ k____ c____ k_______ n_
D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n-
---------------------------------
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Slike su u kameri.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Možete li popraviti sat?
আপ----ি ঘড-ি ঠ-ক-করতে----ব--?
আ__ কি ঘ_ ঠি_ ক__ পা____
আ-ন- ক- ঘ-়- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-?
-----------------------------
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
0
D-ẏ--k-rē-kh----chōṭa-k-rab--a -ā
D___ k___ k____ c____ k_______ n_
D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n-
---------------------------------
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Možete li popraviti sat?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Staklo je puklo.
ক-ঁচ--েঙ--ে--ে-ে-৷
কাঁ_ ভে__ গে_ ৷
ক-ঁ- ভ-ঙ-গ- গ-ছ- ৷
------------------
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
0
D--- -ar----u-----ōṭ- k--abē----ā
D___ k___ k____ c____ k_______ n_
D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n-
---------------------------------
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Staklo je puklo.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Baterija je prazna.
ব্যা--র--শ---হ------ে-৷
ব্___ শে_ হ_ গে_ ৷
ব-য-ট-র- শ-ষ হ-ে গ-ছ- ৷
-----------------------
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
0
d-ẏ---arē āra ē-aṭ- --ōṭ- ---ē----a
d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___
d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n-
-----------------------------------
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Baterija je prazna.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Možete li ispeglati košulju?
আপনি ক- -া--টট- --্ত্-ি ---- -া-বেন?
আ__ কি শা___ ই___ ক__ পা____
আ-ন- ক- শ-র-ট-া ই-্-্-ি ক-ত- প-র-ে-?
------------------------------------
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
0
da---ka-ē -ra-----u---ō-- -a-- -i-a
d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___
d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n-
-----------------------------------
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Možete li ispeglati košulju?
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Možete li očistiti hlače?
আপ-- -ি -্-ান্-টা -রিষ্ক-র-ক-তে-প-র-ে-?
আ__ কি প্____ প____ ক__ পা____
আ-ন- ক- প-য-ন-ট-া প-ি-্-া- ক-ত- প-র-ে-?
---------------------------------------
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
0
daẏ- -arē ----ē-a-u-chōṭ------ ---a
d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___
d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n-
-----------------------------------
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Možete li očistiti hlače?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Možete li popraviti cipele?
আ--ি-কি -ুতোটা------------রব--?
আ__ কি জু__ ঠি_ ক__ পা____
আ-ন- ক- জ-ত-ট- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-?
-------------------------------
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
0
ā-an- -- ch------ō-t-irī -ar-tē p---b-na?
ā____ k_ c________ t____ k_____ p________
ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-?
-----------------------------------------
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Možete li popraviti cipele?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Možete li mi dati vatre?
আ-না----ছ-----ল---(-গ-ন- আ--?
আ___ কা_ কি লা_______ আ__
আ-ন-র ক-ছ- ক- ল-ই-(-গ-ন- আ-ে-
-----------------------------
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
0
āp-ni ---chabi-ul- --i-ī-ka-at--pārab--a?
ā____ k_ c________ t____ k_____ p________
ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-?
-----------------------------------------
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Možete li mi dati vatre?
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Imate li šibice ili upaljač?
আপ--র-ক-ছ--ক--কো-ো-দ-শল-- ব--লা-টার-আ-ে?
আ___ কা_ কি কো_ দে___ বা লা___ আ__
আ-ন-র ক-ছ- ক- ক-ন- দ-শ-া- ব- ল-ই-া- আ-ে-
----------------------------------------
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
0
ā-ani-ki ch-b-gul- ----- k--at- --r-bēna?
ā____ k_ c________ t____ k_____ p________
ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-?
-----------------------------------------
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Imate li šibice ili upaljač?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Imate li pepeljaru?
আপনার কা-ে কি-ছা--া-ী --ে?
আ___ কা_ কি ছা___ আ__
আ-ন-র ক-ছ- ক- ছ-ই-া-ী আ-ে-
--------------------------
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
0
Cha-i-u-- -i---ē ā--ē
C________ s_____ ā___
C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h-
---------------------
Chabigulō siḍitē āchē
Imate li pepeljaru?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
Chabigulō siḍitē āchē
Pušite li cigare?
আপনি-কি-স-গ-- ---?
আ__ কি সি__ খা__
আ-ন- ক- স-গ-র খ-ন-
------------------
আপনি কি সিগার খান?
0
C-abigul--siḍ-tē ā-hē
C________ s_____ ā___
C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h-
---------------------
Chabigulō siḍitē āchē
Pušite li cigare?
আপনি কি সিগার খান?
Chabigulō siḍitē āchē
Pušite li cigarete?
আপ-- -ি--ি--র-ট খা-?
আ__ কি সি___ খা__
আ-ন- ক- স-গ-র-ট খ-ন-
--------------------
আপনি কি সিগারেট খান?
0
Chab-gul- --ḍ-t-----ē
C________ s_____ ā___
C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h-
---------------------
Chabigulō siḍitē āchē
Pušite li cigarete?
আপনি কি সিগারেট খান?
Chabigulō siḍitē āchē
Pušite li lulu?
আ-নি-ক--প--প-খা-?
আ__ কি পা__ খা__
আ-ন- ক- প-ই- খ-ন-
-----------------
আপনি কি পাইপ খান?
0
ch-bigulō -y-m-rā-ē----ē
c________ k________ ā___
c-a-i-u-ō k-ā-ē-ā-ē ā-h-
------------------------
chabigulō kyāmērātē āchē
Pušite li lulu?
আপনি কি পাইপ খান?
chabigulō kyāmērātē āchē