Лексіка

सांगणे

तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

Sāṅgaṇē

tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.

тлумачыць

Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

काढून टाकणे

लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?

Kāḍhūna ṭākaṇē

lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?

выдаляць

Як можна выдаліць пляму ад чырвонага віна?

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

публікаваць

Выдавец публікаваў многія кнігі.

गाळणे

माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.

Gāḷaṇē

mājhī patnī nēhamī lāvaṇī gāḷatē.

пераламліваць

Атлеты пераламліваюць вадаспад.

प्रकाशित करणे

प्रकाशक ह्या मासिकांची प्रकाशना करतो.

Prakāśita karaṇē

prakāśaka hyā māsikān̄cī prakāśanā karatō.

публікаваць

Выдавец выдае гэтыя часопісы.

जाण्याची गरज असणे

माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!

Jāṇyācī garaja asaṇē

mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

पुष्टी करण

ती तिच्या पतीला चांगल्या बातम्याची पुष्टी केली.

Puṣṭī karaṇa

tī ticyā patīlā cāṅgalyā bātamyācī puṣṭī kēlī.

пацвердзіць

Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

Ucalaṇē

tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

гаварыць

Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

लाथ घालणे

त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

Lātha ghālaṇē

tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.

біць

Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

बाहेर येण

अंड्यातून काय बाहेर येते?

Bāhēra yēṇa

aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?

выйсці

Што выходзіць з яйца?

वास सापडणे

आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.

Vāsa sāpaḍaṇē

āmhī sastyāta ēkā hŏṭēlamadhyē vāsa sāpaḍalā.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.