Лексіка

उत्पादन करणे

आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.

Utpādana karaṇē

āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.

вытваряць

Мы вытвараем свой мёд.

आमंत्रण देणे

आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.

Āmantraṇa dēṇē

āmhī tumacyā sāṭhī navavarṣācyā rātrīcyā pārṭīsāṭhī āmantraṇa dētōya.

запрасіць

Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.

वेगळे करणे

आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!

Vēgaḷē karaṇē

āmacā mula sagaḷaṁ vēgaḷē karatō!

разбіраць

Наш сын усё разбірае!

तैरणे

ती नियमितपणे तैरते.

Tairaṇē

tī niyamitapaṇē tairatē.

плаваць

Яна плавае рэгулярна.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

झोपणे

बाळ झोपतोय.

Jhōpaṇē

bāḷa jhōpatōya.

спаць

Дзіця спіць.

भेटणे

कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.

Bhēṭaṇē

kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.

сустрачаць

Іногі іх сустрачаюць на лесце.

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

ओलावून जाणे

एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.

Ōlāvūna jāṇē

ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.

пераз’езджаць

Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

सोडणे

मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!

Sōḍaṇē

malā ātā dhūmrapāna sōḍāyacaṁ āhē!

пакінуць

Я хачу пакінуць курэнне зараз!

पुरेसा येणे

माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

Purēsā yēṇē

mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.