Лексіка

боядисвам

Колата се боядисва в синьо.

boyadisvam

Kolata se boyadisva v sin’o.

маляваць

Аўтамабіль маляваецца ў сіні колер.

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

ostavyam nepokŭtnat

Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.

надявам се

Много се надяват за по-добро бъдеще в Европа.

nadyavam se

Mnogo se nadyavat za po-dobro bŭdeshte v Evropa.

спадзявацца

Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.

продавам

Стоката се продава на разпродажба.

prodavam

Stokata se prodava na razprodazhba.

рэалізаваць

Тавар рэалізуецца.

нося

Той носи пакета по стълбите.

nosya

Toĭ nosi paketa po stŭlbite.

прыносіць

Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.

започвам

Войниците започват.

zapochvam

Voĭnitsite zapochvat.

пачынацца

Салдаты пачынаюцца.

спирам

Жената спира кола.

spiram

Zhenata spira kola.

спыняць

Жанчына спыняе машыну.

искам

Моето внуче иска много от мен.

iskam

Moeto vnuche iska mnogo ot men.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

уцякаць

Наш сын хацеў уцякаць з дому.

боядисвам

Тя си е боядисала ръцете.

boyadisvam

Tya si e boyadisala rŭtsete.

маляваць

Яна намаляваў свае рукі.

слушам

На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.

slusham

Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

предпочитам

Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.

predpochitam

Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.

пярважаць

Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.