Лексіка

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

смакаваць

Галоўны кухар смакуе суп.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

завяршаць

Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

звяртаць увагу на

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

случува

Тука се случил несреќа.

slučuva

Tuka se slučil nesreḱa.

адбыцца

Тут сталася аварыя.

дознава

Мојот син секогаш се дознава сè.

doznava

Mojot sin sekogaš se doznava sè.

выяўляць

Мой сын заўсёды ўсё выяўляе.

свестен

Детето е свестно за препирката на неговите родители.

svesten

Deteto e svestno za prepirkata na negovite roditeli.

ведаць

Дзіця ведае пра свару сваіх бацькоў.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

знаходзіцца

Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.

поставува

Датумот се поставува.

postavuva

Datumot se postavuva.

намічаць

Дата намічаецца.

уништува

Датотеките ќе бидат целосно уништени.

uništuva

Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.

знішчыць

Файлы будуць цалкам знішчаны.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?