Лексіка

উদ্ঘাটন করা

তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

Udghāṭana karā

tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.

выказвацца

Яна хоча выказвацца свайму сябру.

শুরু করা

তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।

Śuru karā

tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.

пачаць

Яны пачнуць свой развод.

উত্তোলন করা

হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।

Uttōlana karā

hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.

পড়ানো

সে ভূগোল পড়ায়।

Paṛānō

sē bhūgōla paṛāẏa.

вучыць

Ён вучыць геаграфію.

দৌড়া

খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।

Dauṛā

khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.

бягчы

Атлет бяжыць.

লেখা

সে গত সপ্তাহে আমাকে লেখেছিল।

Lēkhā

sē gata saptāhē āmākē lēkhēchila.

пісаць

Ён напісаў мне на мінулым тыдні.

ঝুলানো

শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।

Jhulānō

śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.

павесіць

У зіму яны павесілі будачку для птушак.

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

উড়ান নেওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, তার বিমান তার ছাড়া উড়ান নিয়ে যায়।

Uṛāna nē‘ōẏā

durbhāgyabaśata, tāra bimāna tāra chāṛā uṛāna niẏē yāẏa.

злетець

На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

পার্ক করা

কারগুলি অড়াল গ্যারেজে পার্ক করা হয়েছে।

Pārka karā

kāraguli aṛāla gyārējē pārka karā haẏēchē.

паркаваць

Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.

চেঁচানো

আপনি শুনে নেওয়ার জন্য আপনার বার্তা জোরে চেঁচাতে হবে।

Cēm̐cānō

āpani śunē nē‘ōẏāra jan‘ya āpanāra bārtā jōrē cēm̐cātē habē.

крычаць

Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.