Лексіка

หลีกเลี่ยง

เธอหลีกเลี่ยงเพื่อนร่วมงานของเธอ

h̄līk leī̀yng

ṭhex h̄līk leī̀yng pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng ṭhex

унікаць

Яна унікае свайго калегі.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

ออกเดินทาง

รถไฟออกเดินทาง

xxk deinthāng

rt̄hfị xxk deinthāng

адпраўляцца

Паезд адпраўляецца.

อาศัยอยู่

พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ร่วมกัน

xāṣ̄ạy xyū̀

phwk k̄heā xāṣ̄ạy xyū̀ nı x phār̒ th men t̒ r̀wm kạn

жыць

Яны жывуць у камунальнай кватэры.

ใช้เวลา

ใช้เวลานานก่อนที่กระเป๋าเขาจะมาถึง

chı̂ welā

chı̂ welā nān k̀xn thī̀ krapěā k̄heā ca mā t̄hụng

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

เรียงลำดับ

เขาชอบเรียงลำดับตราไปรษณียากร

reīyng lảdạb

k̄heā chxb reīyng lảdạb trāpịrs̄ʹṇīyākr

сартаваць

Ён любіць сартаваць сваі маркі.

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

выйсці

Што выходзіць з яйца?

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

заставіць маўчаць

Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.

ฝึก

ผู้หญิงฝึกโยคะ

f̄ụk

p̄hū̂h̄ỵing f̄ụk yokha

практыкавацца

Жанчына практыкуецца ў йоге.

ขี่

เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์

k̄hī̀

dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒

ездзіць

Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

ทำ

ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.

Thả

mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.

рабіць

Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

เปิด

เด็กกำลังเปิดของขวัญของเขา

Peid

dĕk kảlạng peid k̄hxngk̄hwạỵ k̄hxng k̄heā

адкрываць

Дзіця адкрывае свой падарунак.