Лексіка

განთავსდება

ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.

gantavsdeba

ch’urvis shignit aris margalit’i.

размяшчацца

У мушлі размяшчаецца перла.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

пярважаць

Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

напіцца

Ён напіваецца май жа кожны вечар.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

пакінуць

Яны выпадкова пакінулі сваё дзіця на станцыі.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

публікаваць

Выдавец публікаваў многія кнігі.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

пакідаць

Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

уцякаць

Усе уцякалі ад агню.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

утрымліваць

Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.

ასწავლე

ის ასწავლის გეოგრაფიას.

asts’avle

is asts’avlis geograpias.

вучыць

Ён вучыць геаграфію.

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

адпускаць

Вы не можаце адпускаць ручку!