Лексіка

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

пакінуць

Я хачу пакінуць курэнне зараз!

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

завяршаць

Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

выступіць

Палітык выступае перад многімі студэнтамі.

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

sheists’avlon

adamianebs marsis shests’avla surt.

даследваць

Людзі хочуць даследваць Марс.

არსებობს

დინოზავრები დღეს აღარ არსებობენ.

arsebobs

dinozavrebi dghes aghar arseboben.

існаваць

Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

დალაგება

მას უყვარს მარკების დახარისხება.

dalageba

mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.

сартаваць

Ён любіць сартаваць сваі маркі.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

абзавязацца

Яны сакрэтна абзавязаліся!

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

паліць

Мяса не павінна паліцца на грыле.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

напіцца

Ён напіваецца май жа кожны вечар.