Лексіка

даму

Таяқтар тек біржола дамайды.

damw

Tayaqtar tek birjola damaydı.

робіць прагрэс

Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

асыру

Қыста олар құс үйін асып қояды.

asırw

Qısta olar qus üyin asıp qoyadı.

павесіць

У зіму яны павесілі будачку для птушак.

сұрау

Ол бағыттарды сұрады.

suraw

Ol bağıttardı suradı.

спытацца

Ён спытаўся, як ісці.

өткізу

Ол гол шансын өткізді.

ötkizw

Ol gol şansın ötkizdi.

прапусціць

Ён прапусціў шанс забіць гол.

ұмыту

Ол өткенді ұмытпақшы келмейді.

umıtw

Ol ötkendi umıtpaqşı kelmeydi.

забываць

Яна не хоча забываць мінулае.

қамқорлық істеу

Біздің дәрігеріміз қарды тазалайды.

qamqorlıq istew

Bizdiñ därigerimiz qardı tazalaydı.

дбаць

Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

айту

Ол оған сыр айтады.

aytw

Ol oğan sır aytadı.

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

қабылдау

Мен бұны өзгерте алмаймын, мен қабылдау керек.

qabıldaw

Men bunı özgerte almaymın, men qabıldaw kerek.

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

болу

Мында қаза болған.

bolw

Mında qaza bolğan.

адбыцца

Тут сталася аварыя.

женілу

Екеуі бір-бірін женіледі.

jenilw

Ekewi bir-birin jeniledi.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

өткізу

Уақыт кейде өте жайғап өтіп кетеді.

ötkizw

Waqıt keyde öte jayğap ötip ketedi.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

қосу

Ол кофеге біраз сүт қосады.

qosw

Ol kofege biraz süt qosadı.

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.