Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
jwabul
da zdeh kṛwonki da puchtnay jwab wurkoi.
antwoord
Die student antwoord die vraag.

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
voorberei
Hulle berei ’n heerlike maaltyd voor.

تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
gaan voort
Die karavaan gaan sy reis voort.

چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
sny
Die haarkapper sny haar hare.

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
hardloop
Sy hardloop elke oggend op die strand.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
spring op
Die koei het op ’n ander gespring.

سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
saamry
Mag ek saam met jou ry?

اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
akhllal
haghə darya zyāt dwa akhli.
neem
Sy moet baie medikasie neem.

راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
liefhê
Sy is baie lief vir haar kat.

کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
kom tuis
Pa het uiteindelik tuisgekom!

مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
oefen
Die vrou oefen joga.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?