Woordeskat

байланышуу

Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.

baylanışuu

Jerdegi bardık mamleketter baylanıştuu.

verbind wees

Alle lande op Aarde is verbind.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

uruksat berüü

Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.

toelaat

Die pa het nie toegelaat dat hy sy rekenaar gebruik nie.

ие болуу

Мен кызыл спорт автомобильге ие.

ie boluu

Men kızıl sport avtomobilge ie.

besit

Ek besit ’n rooi sportmotor.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

dien

Die sjef dien ons vandag self.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

işenüü

Biz baardık bir-birimizge işenebiz.

vertrou

Ons almal vertrou mekaar.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

körüü

Kılmıştuu kişi körböy kaldı.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

текшерүү

Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

tekşerüü

Stomatolog patsienttin tişterin tekşeret.

kontroleer

Die tandarts kontroleer die pasiënt se tande.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

al

Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

tüşündür

Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.

verduidelik

Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

sebep boluu

Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.

veroorsaak

Alkohol kan kopseer veroorsaak.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

ormondoo

Biz arzan mehmonhanada ormon tabdık.

akkommodasie kry

Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.