Woordeskat

จอด

จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน

cxd

cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān

parkeer

Die fietse is voor die huis geparkeer.

หลงทาง

ฉันหลงทางขณะทางไป

h̄lng thāng

c̄hạn h̄lng thāng k̄hṇa thāng pị

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

สิ้นสุด

เส้นทางสิ้นสุดที่นี่

s̄îns̄ud

s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀

eindig

Die roete eindig hier.

จัดการ

ใครจัดการเงินในครอบครัวของคุณ?

Cạdkār

khır cạdkār ngein nı khrxbkhrạw k̄hxng khuṇ?

bestuur

Wie bestuur die geld in jou gesin?

ปลุก

นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า

pluk

nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā

wakker maak

Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.

แชท

พวกเขาแชทกัน

chæth

phwk k̄heā chæ thkạn

gesels

Hulle gesels met mekaar.

เผา

เขาเผาไม้ขีด

p̄heā

k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd

brand

Hy het ’n lucifer gebrand.

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl

kyk

Sy kyk deur ’n verkyker.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

saamry

Mag ek saam met jou ry?

สนุก

เราสนุกกับงานสวนรมณีมาก!

s̄nuk

reā s̄nuk kạb ngān s̄wn rmṇī māk!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

จ้าง

ผู้สมัครถูกจ้าง

ĉāng

p̄hū̂ s̄mạkhr t̄hūk ĉāng

aanstel

Die aansoeker is aangestel.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

’n toespraak gee

Die politikus gee ’n toespraak voor baie studente.