Woordeskat
Leer Werkwoorde – Katalaans

lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
aflewer
Die pizza afleweringsman lewer die pizza af.

cremar
Ell va cremar una cerilla.
brand
Hy het ’n lucifer gebrand.

perdre
L’home va perdre el seu tren.
mis
Die man het sy trein gemis.

evitar
Ell necessita evitar els fruits secs.
vermy
Hy moet neute vermy.

completar
Pots completar el trencaclosques?
voltooi
Kan jy die legkaart voltooi?

mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
trek in
Nuwe bure trek bo in.

mirar
Ella mira a través d’un forat.
kyk
Sy kyk deur ’n gat.

mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
kyk af
Sy kyk af in die vallei.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
skree
As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
lieg
Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

passar per
El tren està passant per davant nostre.
verbygaan
Die trein gaan by ons verby.
