Woordeskat

снядаць

Мы падабаем снядаць у ложку.

sniadać

My padabajem sniadać u ložku.

---

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

кружыць

Аўтамабілі кружаць у круг.

kružyć

Aŭtamabili kružać u kruh.

---

ry rond

Die motors ry rond in ’n sirkel.

паказваць

Ён паказвае свайму дзіцяці свет.

pakazvać

Jon pakazvaje svajmu dziciaci sviet.

---

wys

Hy wys sy kind die wêreld.

змешваць

Яна змешвае сок з фруктаў.

zmiešvać

Jana zmiešvaje sok z fruktaŭ.

---

meng

Sy meng ’n vrugtesap.

даруе

Я дарую яму ягоныя долгі.

daruje

JA daruju jamu jahonyja dolhi.

---

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

намічаць

Дата намічаецца.

namičać

Data namičajecca.

---

stel vas

Die datum word vasgestel.

прапаноўваць

Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.

prapanoŭvać

Žančyna prapanoŭvaje što-niebudź svajej siabroccy.

---

stel voor

Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.

гуляць

Дзіцяце пярважае гуляць адзін.

huliać

Dziciacie piarvažaje huliać adzin.

---

speel

Die kind verkies om alleen te speel.

выконваць

Ён выконвае рэмонт.

vykonvać

Jon vykonvaje remont.

---

uitvoer

Hy voer die herstelwerk uit.

рашаць

Ён дарама спрабуе рашыць праблему.

rašać

Jon darama sprabuje rašyć prabliemu.

---

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

есці

Што мы хочам есці сёння?

jesci

Što my chočam jesci sionnia?

---

eet

Wat wil ons vandag eet?

крычаць

Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

kryčać

Kali chočaš być čutym, treba hučna kryčać svaje paviedamliennie.

---

skree

As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.