Словарь
Изучите глаголы – маратхи

हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.
Haravūna jāṇē
mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.
заблудиться
Я заблудился по дороге.

विचारू
त्याने मार्ग विचारला.
Vicārū
tyānē mārga vicāralā.
спрашивать
Он спросил о направлении.

मोजणे
ती मुद्रांची मोजणी करते.
Mōjaṇē
tī mudrān̄cī mōjaṇī karatē.
считать
Она считает монеты.

वाहणे
ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.
Vāhaṇē
tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.
нести
Они несут своих детей на спинах.

काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.
Kāḍhaṇē
kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.
вытаскивать
Сорняки нужно вытаскивать.

राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.
Rāhaṇē
tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.
жить
Они живут в коммунальной квартире.

देणे
तो तिला त्याची चावी देतो.
Dēṇē
tō tilā tyācī cāvī dētō.
давать
Он дает ей свой ключ.

गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!
Gamavaṇē
thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!
потерять
Подождите, вы потеряли свой кошелек!

कॉल करणे
तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.
Kŏla karaṇē
tinē phakta ticyā jēvaṇācyā vēḷēta kŏla karū śakatē.
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.

तपवून जाणे
तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.
Tapavūna jāṇē
tinē mahattvācyā abhiyōgālā tapavalēlā āhē.
предлагать
Она предложила полить цветы.

कामचालता येणे
तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.
Kāmacālatā yēṇē
ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.
обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
