Словарь

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

---

взять с собой

Мы взяли с собой елку.

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

hdr dadn

nbaad anrjea ra hdr dad.

---

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

---

спускаться

Он спускается по ступенькам.

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

---

подниматься

Она уже не может подняться самостоятельно.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

---

вернуть

Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

---

получать

Он получил повышение от своего босса.

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

---

продавать

Торговцы продают много товаров.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

---

понимать

Я не могу понять тебя!

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

---

становиться

Они стали хорошей командой.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

---

переворачивать

Она переворачивает мясо.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

---

звучать

Ее голос звучит фантастически.

شب گذراندن

ما شب را در ماشین می‌گذرانیم.

shb gudrandn

ma shb ra dr mashan ma‌gudranam.

---

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.