Словарь

खाली जाणे

तो पायर्या खाली जातो.

Khālī jāṇē

tō pāyaryā khālī jātō.

---

спускаться

Он спускается по ступенькам.

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

---

чувствовать

Мать чувствует к своему ребенку много любви.

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

---

сдаваться

Хватит, мы сдаемся!

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

---

слушать

Он любит слушать живот своей беременной жены.

आशा करणे

माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.

Āśā karaṇē

mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.

---

надеяться

Я надеюсь на удачу в игре.

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

---

понимать

Я наконец понял задание!

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

---

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

चर्चा करणे

ते त्यांच्या योजनांवर चर्चा करतात.

Carcā karaṇē

tē tyān̄cyā yōjanānvara carcā karatāta.

---

обсуждать

Они обсуждают свои планы.

समाप्त करणे

आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

Samāpta karaṇē

āmacī mulagī abhiyāntrikī samāpta kēlī āhē.

---

заканчивать

Наша дочь только что закончила университет.

मिश्रित करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśrita karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

---

смешивать

Художник смешивает цвета.

अंदर जाणे

ती समुद्रात अंदर जाते.

Andara jāṇē

tī samudrāta andara jātē.

---

заходить

Она заходит в море.

जागा होणे

अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.

Jāgā hōṇē

alārma ghaḍyāḷāmuḷē tilā sakāḷī 10 vājatā jāga yētē.

---

будить

Будильник будит ее в 10 утра.