Словарь

સરળ બનાવો

તમારે બાળકો માટે જટિલ બાબતોને સરળ બનાવવી પડશે.

Saraḷa banāvō

tamārē bāḷakō māṭē jaṭila bābatōnē saraḷa banāvavī paḍaśē.

---

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

---

везти назад

Мать везет дочь домой.

વેપાર

લોકો વપરાયેલ ફર્નિચરનો વેપાર કરે છે.

Vēpāra

lōkō vaparāyēla pharnicaranō vēpāra karē chē.

---

торговать

Люди торгуют б/у мебелью.

સહમત

પડોસીઓ રંગ પર સહમત થવામાં આવ્યા ન હતા.

Sahamata

paḍōsī‘ō raṅga para sahamata thavāmāṁ āvyā na hatā.

---

согласиться

Соседи не могли согласиться на цвет.

દૂર ચલાવો

તેણી તેની કારમાં દૂર જાય છે.

Dūra calāvō

tēṇī tēnī kāramāṁ dūra jāya chē.

---

уезжать

Она уезжает на своей машине.

આવી

તે બરાબર સમયે આવ્યો.

Āvī

tē barābara samayē āvyō.

---

прибывать

Он прибыл как раз вовремя.

ઓફર

તેણીએ ફૂલોને પાણી આપવાની ઓફર કરી.

Ōphara

tēṇī‘ē phūlōnē pāṇī āpavānī ōphara karī.

---

предлагать

Она предложила полить цветы.

હોવું

તમારે ઉદાસી ન હોવી જોઈએ!

Hōvuṁ

tamārē udāsī na hōvī jō‘ī‘ē!

---

быть

Вам не стоит быть грустным!

ફરવા જાઓ

પરિવાર રવિવારે ફરવા જાય છે.

Pharavā jā‘ō

parivāra ravivārē pharavā jāya chē.

---

гулять

Семья гуляет по воскресеньям.

ચાલવું

આ રસ્તે ચાલવું ન જોઈએ.

Cālavuṁ

ā rastē cālavuṁ na jō‘ī‘ē.

---

ходить

По этой тропе ходить нельзя.

ખોવાઈ જાવ

જંગલમાં ખોવાઈ જવું સરળ છે.

Khōvā‘ī jāva

jaṅgalamāṁ khōvā‘ī javuṁ saraḷa chē.

---

заблудиться

В лесу легко заблудиться.

જવાબ

તેણી હંમેશા પ્રથમ જવાબ આપે છે.

Javāba

tēṇī hammēśā prathama javāba āpē chē.

---

отвечать

Она всегда отвечает первой.