Từ vựng

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

rudūl

da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.

từ chối

Đứa trẻ từ chối thức ăn của nó.

لارښودل

هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

larkhodl

haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.

phụ thuộc

Anh ấy mù và phụ thuộc vào sự giúp đỡ từ bên ngoài.

پرېږدول

ټولې بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

ṭolə bolə prēždə shwē.

giết

Con rắn đã giết con chuột.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

cho ăn

Các em bé đang cho con ngựa ăn.

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

zīr kowl

hagha xplai wīāne zīr kṛi.

gạch chân

Anh ấy gạch chân lời nói của mình.

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

brsra kul

de helikapter dwi žundiyān brsra kwi.

kéo lên

Máy bay trực thăng kéo hai người đàn ông lên.

ویل

زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

wīl

za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.

nói

Tôi có một điều quan trọng muốn nói với bạn.

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

marēdal

warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.

làm vui lòng

Bàn thắng làm vui lòng người hâm mộ bóng đá Đức.

اداره کول

په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

adārah kol

pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?

quản lý

Ai quản lý tiền trong gia đình bạn?

بخښل

وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

bakhkhal

wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!

tha thứ

Cô ấy không bao giờ tha thứ cho anh ấy về điều đó!

کارول

هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

kaarol

hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.

làm việc trên

Anh ấy phải làm việc trên tất cả những tệp này.

وربلل

زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

warbalal

zamūž pa nawi kaal paarti kai taso ta warbalu.

mời

Chúng tôi mời bạn đến bữa tiệc Giao thừa của chúng tôi.