Từ vựng

کارول

هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

kaarol

hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.

làm việc

Cô ấy làm việc giỏi hơn một người đàn ông.

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

thuê

Ứng viên đã được thuê.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

lặp lại

Con vẹt của tôi có thể lặp lại tên của tôi.

ورته ورته شول

هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

warte warte shol

haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.

gặp

Đôi khi họ gặp nhau ở cầu thang.

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

walol

da policeyano khandha waloi.

dừng lại

Nữ cảnh sát dừng lại chiếc xe.

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

kor tall

plār līre tē kor tal shwī!

về nhà

Ba đã cuối cùng cũng về nhà!

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

pīl shawal

da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.

bắt đầu

Một cuộc sống mới bắt đầu với hôn nhân.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

viết

Anh ấy đang viết một bức thư.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

wafq kol

hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.

đồng ý

Những người hàng xóm không thể đồng ý với màu sắc.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

tarbiya kawal

da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.

tập luyện

Vận động viên chuyên nghiệp phải tập luyện mỗi ngày.

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

lēzhl

zah tāse tā yow lēk lēzhum.

gửi

Tôi đang gửi cho bạn một bức thư.

پیلول

ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

pailol

xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.

bắt đầu

Trường học vừa mới bắt đầu cho các em nhỏ.