Từ vựng

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

cán

Rất tiếc, nhiều động vật vẫn bị các xe ô tô cán.

изгорува

Огнот ќе изгори многу од шумата.

izgoruva

Ognot ḱe izgori mnogu od šumata.

cháy

Lửa sẽ thiêu cháy nhiều khu rừng.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

gửi đi

Cô ấy muốn gửi bức thư đi ngay bây giờ.

оди

Каде одите вие двајцата?

odi

Kade odite vie dvajcata?

đi

Cả hai bạn đang đi đâu?

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

objasnuva

Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.

giải thích

Ông nội giải thích thế giới cho cháu trai.

лаже

Тој сите ги лаже.

laže

Toj site gi laže.

nói dối

Anh ấy đã nói dối mọi người.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

sretna

Prvpat se sretnale na internet.

gặp

Họ lần đầu tiên gặp nhau trên mạng.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

hoàn thành

Con gái chúng tôi vừa hoàn thành đại học.

враќа

Мајката ја враќа керката дома.

vraḱa

Majkata ja vraḱa kerkata doma.

chở về

Người mẹ chở con gái về nhà.

исече

Формите треба да се исечат.

iseče

Formite treba da se isečat.

cắt ra

Các hình cần được cắt ra.

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

cần

Tôi đang khát, tôi cần nước!

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

thưởng

Anh ấy được thưởng một huy chương.