Từ vựng

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

làm mới

Họa sĩ muốn làm mới màu sắc của bức tường.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

che

Đứa trẻ che tai mình.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

gặp

Bạn bè gặp nhau để ăn tối cùng nhau.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

nâng lên

Người mẹ nâng đứa bé lên.

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

trưng bày

Nghệ thuật hiện đại được trưng bày ở đây.

همراه شدن

الان همراه شو!

hmrah shdn

alan hmrah shw!

đến

Hãy đến ngay!

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

nghe

Anh ấy thích nghe bụng vợ mình khi cô ấy mang thai.

صحبت کردن

هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.

shbt kerdn

hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.

phát biểu

Ai biết điều gì có thể phát biểu trong lớp.

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

chết

Nhiều người chết trong phim.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

nhìn nhau

Họ nhìn nhau trong một khoảng thời gian dài.

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

randn az maan

atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.

lái xuyên qua

Chiếc xe lái xuyên qua một cây.

منتشر کردن

ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.

mntshr kerdn

nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.

xuất bản

Nhà xuất bản phát hành những tạp chí này.