Lug’at
Fellarni organing – Kazakh

көшу
Біздің көршілеріміз көшеді.
köşw
Bizdiñ körşilerimiz köşedi.
ko‘chmoq
Bizning ko‘chovonlar ko‘chib ketmoqda.

құру
Олар бірге көп нәрсені құрды.
qurw
Olar birge köp närseni qurdı.
yaratmoq
Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

сыпайы болу
Ол оның қыз досы екенін сыпайы болады.
sıpayı bolw
Ol onıñ qız dosı ekenin sıpayı boladı.
g‘ayratmoq
U do‘sti ekanligini g‘ayratyapti.

алу
Ашық автомобиль біздің шаруашылықтарымызды алады.
alw
Aşıq avtomobïl bizdiñ şarwaşılıqtarımızdı aladı.
olib ketmoq
Chiqindilarni yuk mashinasi bizning chiqindilarimizni olib ketadi.

тіл қою
Сюрприз оны тіл қояды.
til qoyu
Syurprïz onı til qoyadı.
so‘z topmaslik
Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

келтіру
Сатып алудан кейін екеуі үйге келтіреді.
keltirw
Satıp alwdan keyin ekewi üyge keltiredi.
qaytmoq
Savdo qilishdan so‘ng ikkita qaytadi.

жарып тастау
Баламыз барлығын жарып тастайды!
jarıp tastaw
Balamız barlığın jarıp tastaydı!
parcha-parcha qilmoq
Bizning o‘g‘limiz har narsani parcha-parcha qiladi!

салу
Балалар биік миндыр салуда.
salw
Balalar bïik mïndır salwda.
qurmoq
Bolalar yuqori minor qurmoqdalar.

бірге мину
Мен сізбен бірге минуге бола ма?
birge mïnw
Men sizben birge mïnwge bola ma?
minmoq
Menga siz bilan birga minkanmog‘izmi?

айналау
Ол бізге қарамастан айналады.
aynalaw
Ol bizge qaramastan aynaladı.
o‘girilmoq
U bizga yuz qilib o‘girildi.

кесіп алу
Бүгінгі формаларды кесу керек.
kesip alw
Bügingi formalardı kesw kerek.
kesmoq
Formalar kesish kerak.
