Lug’at
Fellarni organing – Russian

пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.
pustit‘ vpered
Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.

оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
so‘z topmaslik
Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

производить
Можно производить дешевле с роботами.
proizvodit‘
Mozhno proizvodit‘ deshevle s robotami.
ishlab chiqarmoq
Robotlar bilan arzonroq ishlab chiqarish mumkin.

прибывать
Он прибыл как раз вовремя.
pribyvat‘
On pribyl kak raz vovremya.
kelmoq
U to‘g‘ri vaqtida keldi.

поражаться
Она поразилась, получив новости.
porazhat‘sya
Ona porazilas‘, poluchiv novosti.
hayratda bo‘lmoq
U xabarni olganda hayratda qoldi.

искать
Полиция ищет преступника.
iskat‘
Politsiya ishchet prestupnika.
izlashmoq
Politsiya jinoyatchini izlayapti.

говорить
С ним нужно поговорить; ему так одиноко.
govorit‘
S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.

нуждаться
Мне жаждно, мне нужна вода!
nuzhdat‘sya
Mne zhazhdno, mne nuzhna voda!
kerak
Men chanam, men suvga kerak!

иметь право
Пожилые люди имеют право на пенсию.
imet‘ pravo
Pozhilyye lyudi imeyut pravo na pensiyu.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

сжигать
Он зажег спичку.
szhigat‘
On zazheg spichku.
yonmoq
U yonuvchi tikmani yondi.

поднимать
Он поднимает посылку по лестнице.
podnimat‘
On podnimayet posylku po lestnitse.
olib bormoq
U paketni narimonlarga olib boradi.
