Lug’at

возбудува

Пејзажот го возбуди него.

vozbuduva

Pejzažot go vozbudi nego.

hayajonlantirmoq

Landsaft uga hayajonlanardi.

прати

Ти пратив порака.

prati

Ti prativ poraka.

yubormoq

Men sizga xabar yubordim.

помина

Студентите поминаа испитот.

pomina

Studentite pominaa ispitot.

o‘tkazmoq

Talabalar imtihonni o‘tkazdilar.

изненадува

Таа ги изненади своите родители со подарок.

iznenaduva

Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.

taajjub qilmoq

U ota-onasini sovg‘a bilan taajjub qildi.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

doaǵa do tebe

Srekata doaǵa do tebe.

kelmoq

Omad sizga kelmoqda.

чатува

Студентите не треба да чатуваат за време на час.

čatuva

Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.

suhbat qilmoq

Talabalar dars vaqti suhbat qilmaydilar.

одржува

Погребот се одржа предвчера.

održuva

Pogrebot se održa predvčera.

bo‘lmoq

Dafn tashkiloti o‘tgan kun oldin bo‘ldi.

дава

Детето ни дава смешна лекција.

dava

Deteto ni dava smešna lekcija.

bermoq

Bolcha bizga kulgili dars beradi.

прати

Овој пакет наскоро ќе биде пратен.

prati

Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.

yubormoq

Ushbu paket tezda yuboriladi.

дозволено

Тука е дозволено да се пуши!

dozvoleno

Tuka e dozvoleno da se puši!

ruxsat etilgan

Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

otkažuva

Za žal, toj go otkaža sobirot.

bekor qilmoq

Afsuski, u yig‘ilishni bekor qildi.

се пијанува

Тој се напијанил.

se pijanuva

Toj se napijanil.

mast bo‘lmoq

U mast bo‘ldi.