Lug’at

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

talab qilmoq

U kafolat talab qilmoqda.

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

hayajonlantirmoq

Landsaft uga hayajonlanardi.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

xizmat qilmoq

Povar bugun bizga o‘zi xizmat qilmoqda.

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

dltngu shdn

mn khala bh tw dltngu khwahm shd!

ozgarishni istamoq

Men sizni juda ozgarishni istayman!

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

ega bo‘lmoq

Bolalar faqat chuqur puliga ega.

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

qbwl kerdn

nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.

qabul qilmoq

Men buni o‘zgartira olmayman, men uni qabul qilishim kerak.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

tug‘ilmoq

U salomat bolaga tug‘ilmoq.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

ijaraga olishmoq

Arizachi ijaraga olingan.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

o‘tkazmoq

U gol uchun imkoniyatni o‘tkazdi.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

tovushmoq

Uning ovozi ajoyib tovushadi.

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

umid qilmoq

Men o‘yindagi omadni umid qilaman.

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

naraht shdn

aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.

g‘azablanmoq

U har doim horkayotganiga g‘azablanadi.