Lug’at

χρειάζομαι χρόνο

Του πήρε πολύ χρόνο να φτάσει η βαλίτσα του.

chreiázomai chróno

Tou píre polý chróno na ftásei i valítsa tou.

vaqt olish

Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

τρέχω μακριά

Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

Kápoia paidiá tréchoun makriá apó to spíti.

yugurmoq

Ayollar uydin yuguradi.

πηγαίνω σπίτι

Πηγαίνει σπίτι μετά τη δουλειά.

pigaíno spíti

Pigaínei spíti metá ti douleiá.

uyga borishmoq

U ishdan keyin uyga boradi.

μετακομίζω

Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

metakomízo

Oi dyo tous schediázoun na metakomísoun mazí sýntoma.

birga yashamoq

Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

προσκαλώ

Ο δάσκαλος προσκαλεί τον μαθητή.

proskaló

O dáskalos proskaleí ton mathití.

chaqirmoq

O‘qituvchi talabani chaqiradi.

τιμωρώ

Τιμώρησε την κόρη της.

timoró

Timórise tin kóri tis.

jazo bermoq

U o‘z qizini jazo berdi.

πηδώ έξω

Το ψάρι πηδάει έξω από το νερό.

pidó éxo

To psári pidáei éxo apó to neró.

chiqmoq

Baliq suvdan chiqadi.

καίω

Κάηκε ένα σπίρτο.

kaío

Káike éna spírto.

yonmoq

U yonuvchi tikmani yondi.

μετακομίζω

Ο γείτονας μετακομίζει.

metakomízo

O geítonas metakomízei.

ko‘chmoq

Ko‘chovon ko‘chmoqda.

ευχαριστώ

Σε ευχαριστώ πολύ για αυτό!

efcharistó

Se efcharistó polý gia aftó!

rahmat qilmoq

Men sizga bunga juda ko‘p rahmat aytaman!

προστατεύω

Τα παιδιά πρέπει να προστατεύονται.

prostatévo

Ta paidiá prépei na prostatévontai.

himoya qilmoq

Bolalar himoya qilinishi kerak.

ξεκινώ

Όταν άλλαξε το φως, τα αυτοκίνητα ξεκίνησαν.

xekinó

Ótan állaxe to fos, ta aftokínita xekínisan.

chiqib ketmoq

Yorug‘lik yoqilganda, mashinalar chiqib ketdi.