Lug’at

βγαίνω έξω

Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.

vgaíno éxo

Ta paidiá teliká théloun na vgoun éxo.

chiqishmoq

Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

τονίζω

Μπορείς να τονίσεις καλά τα μάτια σου με μακιγιάζ.

tonízo

Boreís na toníseis kalá ta mátia sou me makigiáz.

ta‘kidlamoq

Siz ko‘z yoshingizni araj va grimi bilan yaxshi ta‘kidlashingiz mumkin.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

peítho

Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.

ta‘qib qilmoq

U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.

φέρνω

Πόσες φορές πρέπει να φέρω εις πέρας αυτό το επιχείρημα;

férno

Póses forés prépei na féro eis péras aftó to epicheírima?

ko‘rsatmoq

Men bu dalilni necha marta ko‘rsatishim kerak?

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

aporrípto

Aftá ta paliá lásticha prépei na aporrifthoún xechoristá.

tashlamoq

Ushbu eski gumma g‘ildiraklari alohida tashlash kerak.

πετάω

Μην πετάς τίποτα από το συρτάρι!

petáo

Min petás típota apó to syrtári!

tashlab qo‘ymoq

Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

τρέχω πίσω

Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

trécho píso

I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.

yugurmoq

Ona o‘g‘li orqasida yuguradi.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

ekprosopó

Oi dikigóroi ekprosopoún tous pelátes tous sto dikastírio.

vakil bo‘lmoq

Vakillar o‘z mijozlarini sudga vakil qiladilar.

ακολουθούν

Τα μικρά πουλιά πάντα ακολουθούν τη μητέρα τους.

akolouthoún

Ta mikrá pouliá pánta akolouthoún ti mitéra tous.

ergashmoq

Chipirqulliklar doim onalariga ergashishadi.

παίρνω πίσω

Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

paírno píso

I syskeví eínai elattomatikí, o lianopolitís prépei na tin párei píso.

qaytarib olish

Qurilma nuqsonli; savdochi uni qaytarib olishi kerak.

σερβίρω

Ο σερβιτόρος σερβίρει το φαγητό.

servíro

O servitóros servírei to fagitó.

xizmat qilmoq

Ofitsiant taomni xizmat qiladi.

ακολουθεί

Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.

akoloutheí

O skýlos mou me akoloutheí ótan trécho.

ergashmoq

Mening itim men joging qilganda menga ergashadi.