Lug’at

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

ishlab chiqarmoq

Robotlar bilan arzonroq ishlab chiqarish mumkin.

ცდება

იქ მართლა შევცდი!

tsdeba

ik martla shevtsdi!

xatolashmoq

Men rostidan xatolanganman!

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

his qilmoq

Ona bolasi uchun ko‘p muhabbatni his qiladi.

წასვლა

სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?

ts’asvla

sad ts’avida is t’ba, romelits ak iq’o?

borishmoq

Bu yerda bo‘lgan kulib qayerga bordi?

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

so‘z topmaslik

Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

gakhsna

pest’ivali peierverk’it gaikhsna.

ochmoq

Festival fayervers bilan ochildi.

გამორთვა

ის თიშავს ელექტროენერგიას.

gamortva

is tishavs elekt’roenergias.

o‘chirmoq

U elektr energetikasini o‘chiradi.

ახსნას

ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.

akhsnas

babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.

tushuntirmoq

Bobo unga dunyoni tushuntiradi.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

qaytib topmoq

Men qaytib yo‘l topolmayapman.

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

sinash

Avtomobil ishxonada sinash qilinmoqda.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

kesmoq

Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

sevmoq

U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.