መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ተለጉ
ధన్యవాదాలు
దానికి నేను మీకు చాలా ధన్యవాదాలు!
Dhan‘yavādālu
dāniki nēnu mīku cālā dhan‘yavādālu!
የቐንየልና
ብጣዕሚ እየ ዘመስግነካ!
నిశ్చితార్థం చేసుకో
రహస్యంగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు!
Niścitārthaṁ cēsukō
rahasyaṅgā niścitārthaṁ cēsukunnāru!
ተሓጽዩ
ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!
కారణం
చాలా మంది వ్యక్తులు త్వరగా గందరగోళాన్ని కలిగిస్తారు.
Kāraṇaṁ
cālā mandi vyaktulu tvaragā gandaragōḷānni kaligistāru.
ምኽንያት
ብዙሓት ሰባት ቀልጢፎም ህውከት የስዕቡ።
ఓడిపోవాలి
బలహీనమైన కుక్క పోరాటంలో ఓడిపోతుంది.
Ōḍipōvāli
balahīnamaina kukka pōrāṭanlō ōḍipōtundi.
ይስዓር
እቲ ዝደኸመ ከልቢ ኣብቲ ውግእ ይስዓር።
ఒప్పుకోలేను
ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.
Oppukōlēnu
eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.
ተስማምቲ
ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።
వెళ్ళాలి
నాకు అత్యవసరంగా సెలవు కావాలి; నేను వెళ్ళాలి!
Veḷḷāli
nāku atyavasaraṅgā selavu kāvāli; nēnu veḷḷāli!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
అనుమానితుడు
అది తన ప్రేయసి అని అనుమానించాడు.
Anumānituḍu
adi tana prēyasi ani anumānin̄cāḍu.
ጥርጡር
ኣፍቃሪቱ ምዃና’ዩ ዝጥርጥር።
పారవేయడం వద్ద కలిగి
పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.
Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi
pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.
ኣብ ኢድካ ኣለዎም
ህጻናት ኣብ ኢዶም ናይ ጁባ ገንዘብ ጥራይ እዩ።
పొగ
మాంసాన్ని భద్రపరచడానికి ధూమపానం చేస్తారు.
Poga
mānsānni bhadraparacaḍāniki dhūmapānaṁ cēstāru.
ትኪ
እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።
ఒప్పించు
ఆమె తరచుగా తన కుమార్తెను తినమని ఒప్పించవలసి ఉంటుంది.
Oppin̄cu
āme taracugā tana kumārtenu tinamani oppin̄cavalasi uṇṭundi.
ምእማን
ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።
కవర్
పిల్లవాడు తన చెవులను కప్పుకుంటాడు.
Kavar
pillavāḍu tana cevulanu kappukuṇṭāḍu.
ሽፋን
እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።