መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኡርዱ

واپس راستہ ملنا
میں واپس راستہ نہیں مل رہا.
waaps raasta milna
main waaps raasta nahi mil raha.
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

بات کرنا
کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔
baat karna
koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.
ምስ
ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።

منتظر رہنا
بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔
muntazir rehna
bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።

مرنا
فلموں میں بہت سے لوگ مرتے ہیں۔
muḥāfaẓat karnā
hamārā ḥukūmat tabdīlī kē liyē wasāʾil muḥāfaẓat kartī hai.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።

اٹھانا
بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔
uthaana
bacha kindergarten se uthaya gaya hai.
ኣልዕል
ካብ መሬት ገለ ነገር ኣልዒላ።

اجازت ہونا
یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے!
ijāzat honā
yahān cigarette peene ki ijāzat hai!
ክፍቀደሉ
ኣብዚ ሽጋራ ከተትክኽ ይፍቀደልካ!

چڑھنا
وہ سیڑھیاں چڑھتا ہے۔
chadhna
woh seerhiyaan chadhata hai.
ደይብካ ክትድይብ
ብደረጃታት ይድይብ።

ختم کرنا
راستہ یہاں ختم ہوتا ہے۔
khatm karna
raasta yahaan khatm hota hai.
መወዳእታ
እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።

پھنسنا
پہیہ کیچڑ میں پھنس گیا۔
phansna
paahiya keechad mein phans gaya.
ተዓጽዩ ምዃን
እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።

جا کر ملنا
ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔
ja kar milna
doctor rozana mareez se ja kar milte hain.
ደው ምባል ኣብ
እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።

رونا
بچہ نہانے کے بکٹ میں رو رہا ہے۔
rona
bacha nahanay ke bucket mein ro raha hai.
ብኽያት
እቲ ቆልዓ ኣብ ባኞ ይበኪ ኣሎ።
