சொல்லகராதி

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

---

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

---

திரும்பி செல்

அவனால் தனியாக திரும்பிச் செல்ல முடியாது.

оди

Групата одеше преку мост.

odi

Grupata odeše preku most.

---

நடக்க

குழு ஒரு பாலத்தின் வழியாக நடந்து சென்றது.

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

trgnuva

Brodot trgnuva od pristaništeto.

---

புறப்படும்

துறைமுகத்தில் இருந்து கப்பல் புறப்படுகிறது.

добива назад

Јас го добив решетото назад.

dobiva nazad

Jas go dobiv rešetoto nazad.

---

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

---

சேர்ந்து சிந்தியுங்கள்

சீட்டாட்டத்தில் நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்.

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

---

வெளியேறு

அவர் வேலையை விட்டுவிட்டார்.

трча

Атлетот трча.

trča

Atletot trča.

---

ஓடு

தடகள வீரர் ஓடுகிறார்.

бега

Некои деца бегаат од дома.

bega

Nekoi deca begaat od doma.

---

ஓடிவிடு

சில குழந்தைகள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவார்கள்.

обтегнува

Службената работа многу ја обтегнува.

obtegnuva

Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.

---

சுமை

அலுவலக வேலை அவளுக்கு மிகவும் சுமையாக இருக்கிறது.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

---

அடி

பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அடிக்க கூடாது.

буди

Алармот ја буди во 10 часот наутро.

budi

Alarmot ja budi vo 10 časot nautro.

---

எழுந்திரு

அலாரம் கடிகாரம் காலை 10 மணிக்கு அவளை எழுப்புகிறது.