சொல்லகராதி

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

---

வீட்டிற்கு வா

கடைசியில் அப்பா வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார்!

отстранет

Многу работни места наскоро ќе бидат отстранети во оваа компанија.

otstranet

Mnogu rabotni mesta naskoro ḱe bidat otstraneti vo ovaa kompanija.

---

அகற்றப்படும்

இந்த நிறுவனத்தில் பல பதவிகள் விரைவில் அகற்றப்படும்.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

---

கண்காட்சி

இங்கு நவீன கலை காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

---

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

---

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

---

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

изгорува

Огнот ќе изгори многу од шумата.

izgoruva

Ognot ḱe izgori mnogu od šumata.

---

எரிக்கவும்

நெருப்பு காடுகளை நிறைய எரித்துவிடும்.

доставува

Доставувачот донаса храната.

dostavuva

Dostavuvačot donasa hranata.

---

வழங்க

டெலிவரி செய்பவர் உணவைக் கொண்டு வருகிறார்.

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

izlezuva

Ve molime izlezete na sledniot izlez.

---

வெளியேறு

அடுத்த வளைவில் வெளியேறவும்.

излегува

Што излегува од јајцето?

izleguva

Što izleguva od jajceto?

---

வெளியே வா

முட்டையிலிருந்து என்ன வெளிவருகிறது?

помина

Студентите поминаа испитот.

pomina

Studentite pominaa ispitot.

---

பாஸ்

மாணவர்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர்.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

---

விளையாட

குழந்தை தனியாக விளையாட விரும்புகிறது.