சொல்லகராதி

มีความสุข

คู่รักที่มีความสุข

mī khwām s̄uk̄h

khū̀rạk thī̀ mī khwām s̄uk̄h

---

மகிழ்ச்சியான

மகிழ்ச்சியான ஜோடி

น่ากลัว

บรรยากาศที่น่ากลัว

ǹā klạw

brryākāṣ̄ thī̀ ǹā klạw

---

பயங்கரமான

பயங்கரமான அம்பியல்

ด่วน

ความช่วยเหลือด่วน

d̀wn

khwām ch̀wyh̄elụ̄x d̀wn

---

அவசரமாக

அவசர உதவி

รสเผ็ด

พริกที่รสเผ็ด

rs̄ p̄hĕd

phrik thī̀ rs̄ p̄hĕd

---

காரமான

காரமான மிளகாய்

แก่

สตรีคนแก่

kæ̀

s̄trī khn kæ̀

---

பழைய

ஒரு பழைய திருமடி

รู้จัก

หอไอเฟลที่รู้จักกันดี

rū̂cạk

h̄x xị fel thī̀ rū̂cạk kạn dī

---

அறியப்பட்ட

அறியப்பட்ட ஐஃபில் கோபுரம்

ครบถ้วน

รุ้งกินน้ำที่ครบถ้วน

khrbt̄ĥwn

rûngkinn̂ả thī̀ khrbt̄ĥwn

---

முழுவதுமான

முழுவதுமான பனிவானம்

สีสัน

ไข่อีสเตอร์ที่มีสีสัน

s̄īs̄ạn

k̄hị̀ xīs̄ texr̒ thī̀ mī s̄īs̄ạn

---

வண்ணமிகு

வண்ணமிகு உத்திர முட்டாள்கள்

มีชีวิตชีวา

ฝาบ้านที่มีชีวิตชีวา

mī chīwitchīwā

f̄ā b̂ān thī̀ mī chīwitchīwā

---

உயிருள்ள

உயிருள்ள வீடு முகப்பு

ที่สอง

ในสงครามโลกครั้งที่สอง

thī̀ s̄xng

nı s̄ngkhrāmlok khrậng thī̀ s̄xng

---

இரண்டாவது

இரண்டாவது உலகப் போர்

ส่วนตัว

เรือยอชท์ส่วนตัว

s̄̀wntạw

reụ̄x yx chth̒ s̄̀wntạw

---

தனிப்பட்ட

தனிப்பட்ட ஓட்டை

เคร่งขรึม

กฎที่เคร่งขรึม

kher̀ngk̄hrụm

kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm

---

கடுமையான

கடுமையான விதி