Ordförråd

бөлүш

Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bölüş

Alar üy işini bölüştüröt.

dela

De delar på hushållsarbetet.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

vakna

Han har precis vaknat.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

kabıl aluu

Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.

acceptera

Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

täcka

Barnet täcker sina öron.

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

tamaktanuu

İt balanın betin tamaktap jatat.

släppa igenom

Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

jaşoo

Biz demalışta çadırda jaşadık.

lyssna på

Barnen gillar att lyssna på hennes berättelser.

жатуу

Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

jatuu

Alar uyuktap jatkandı jana jatkangandı.

ligga

Barnen ligger tillsammans i gräset.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

bildirüü

Al dosuna skandaldı bildiret.

rapportera

Hon rapporterar skandalen till sin vän.

таштуу

Ал тобын корзинага таштайт.

taştuu

Al tobın korzinaga taştayt.

kasta

Han kastar bollen i korgen.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

tillåta

Man bör inte tillåta depression.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

kayra kelüü

Ata urustan kayra keldi.

återvända

Fadern har återvänt från kriget.

келишүү

Баа кесиптешүүгө келишет.

kelişüü

Baa kesipteşüügö kelişet.

överensstämma

Priset överensstämmer med beräkningen.