Ordförråd

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

açuu

Jır törölörü menen mayram açıldı.

öppna

Festivalen öppnades med fyrverkerier.

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

sova

Bebisen sover.

секире алуу

Ал сууга секире алды.

sekire aluu

Al suuga sekire aldı.

hoppa

Han hoppade i vattnet.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

dra upp

Ogräs behöver dras upp.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

çıg

Kelgen çıgışta çıgıŋız.

lämna

Vänligen lämna vid nästa avfart.

чыг

Ал унаа машинасынан чыкат.

çıg

Al unaa maşinasınan çıkat.

kliva ut

Hon kliver ut ur bilen.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

älska

Hon älskar verkligen sin häst.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

tik boluu

Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.

fastna

Jag har fastnat och kan inte hitta en väg ut.

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

kesuu

Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.

skära upp

För salladen måste du skära upp gurkan.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

jasay albay

Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.

våga

Jag vågar inte hoppa i vattnet.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

be

Han ber tyst.

бийик жатканда

Машиналар бийик жатканда жетип алат.

biyik jatkanda

Maşinalar biyik jatkanda jetip alat.

köra runt

Bilarna kör runt i en cirkel.