Ordförråd

башкаруу

Сиздин жамаатта акчаны ким башкарат?

başkaruu

Sizdin jamaatta akçanı kim başkarat?

sköta

Vem sköter pengarna i din familj?

ашып кетүү

Атлеттер даректи ашып кеттет.

aşıp ketüü

Atletter darekti aşıp kettet.

övervinna

Idrottarna övervinner vattenfallet.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

artık körüü

Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.

föredra

Många barn föredrar godis framför nyttiga saker.

жүктөө

Жүк учакка жүктөлүп жатат.

jüktöö

Jük uçakka jüktölüp jatat.

bo

De bor i en delad lägenhet.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

jakındoo

Sülüktör bir-birine jakındap jatat.

komma närmare

Sniglarna kommer närmare varandra.

колдонуу

Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

koldonuu

Kiçinek balalar dagı planşetterdi koldonot.

använda

Även små barn använder surfplattor.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

kräva

Han krävde kompensation från personen han hade en olycka med.

күрөшүү

Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.

küröşüü

Atletter bir-birine karşı küröşöt.

slåss

Atleterna slåss mot varandra.

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ketirgen jok

Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.

missa

Hon missade ett viktigt möte.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

sparka

De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

tattuu

Baş povar çorbanı tattayt.

smaka

Kökschefen smakar på soppan.

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

kirgizüü

Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.

släppa

Du får inte släppa greppet!