Ordförråd

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

jiberüü

Al jazmanı azır jibergiş kelet.

skicka iväg

Hon vill skicka iväg brevet nu.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

springa bort

Vår son ville springa bort hemifrån.

кубатуу

Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

kubatuu

Gol Germaniya futbolduk jolgorçulardı kubattadı.

glädja

Målet glädjer de tyska fotbollsfansen.

ич

Аял чай ичет.

iç

Ayal çay içet.

dricka

Hon dricker te.

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

kıl

Alar salamattıgı üçün bir nerse kılgısı kelet.

göra för

De vill göra något för sin hälsa.

башкаруу

Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

başkaruu

Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.

hantera

Man måste hantera problem.

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

sova

Bebisen sover.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

förnya

Målaren vill förnya väggfärgen.

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

spara

Mina barn har sparat sina egna pengar.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

föredra

Vår dotter läser inte böcker; hon föredrar sin telefon.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

träffas igen

De träffas äntligen igen.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

erbjuda

Hon erbjöd sig att vattna blommorna.