Ordförråd

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

undvika

Hon undviker sin kollega.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

passera

De två passerar varandra.

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

transportera

Vi transporterar cyklarna på biltaket.

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

hänvisa

Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.

учествува

Тој учествува во трката.

učestvuva

Toj učestvuva vo trkata.

delta

Han deltar i loppet.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

ropa

Om du vill bli hörd måste du ropa ditt budskap högt.

стои

Планинарот стои на врвот.

stoi

Planinarot stoi na vrvot.

stå

Bergsklättraren står på toppen.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

lämna öppen

Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

stå upp

Hon kan inte längre stå upp på egen hand.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

fastna

Hjulet fastnade i leran.

плива

Таа редовно плива.

pliva

Taa redovno pliva.

simma

Hon simmar regelbundet.

протестира

Луѓето протестираат против несправедност.

protestira

Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.

protestera

Folk protesterar mot orättvisa.