Ordförråd

покрива

Таа си го покрива лицето.

pokriva

Taa si go pokriva liceto.

täcka

Hon täcker sitt ansikte.

дозволи

Таа дозволува својот летач да лета.

dozvoli

Taa dozvoluva svojot letač da leta.

låta

Hon låter sin drake flyga.

дава

Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.

dava

Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.

ge

Fadern vill ge sin son lite extra pengar.

станува пријател

Дватајцата станале пријатели.

stanuva prijatel

Dvatajcata stanale prijateli.

bli vänner

De två har blivit vänner.

ограничува

Дали трговината треба да се ограничи?

ograničuva

Dali trgovinata treba da se ograniči?

begränsa

Bör handeln begränsas?

виси надолу

Хамокот виси од таванот.

visi nadolu

Hamokot visi od tavanot.

hänga ned

Hängmattan hänger ned från taket.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!

trpi

Taa edvaj može da ja trpi bolkata!

uthärda

Hon kan knappt uthärda smärtan!

ориентира

Јас се ориентирам добро во лавиринт.

orientira

Jas se orientiram dobro vo lavirint.

hitta vägen

Jag kan hitta bra i en labyrint.

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

vända sig om

Han vände sig om för att möta oss.

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

pravi za

Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.

göra för

De vill göra något för sin hälsa.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

živee

Tie živeat vo zaednički stan.

bo

De bor i en delad lägenhet.

троши

Енергијата не треба да се троши.

troši

Energijata ne treba da se troši.

slösa

Energi bör inte slösas bort.