Ordförråd

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

bjuda in

Vi bjuder in dig till vår nyårsfest.

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

kata kıluu

Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!

göra ett misstag

Tänk noga så att du inte gör ett misstag!

төмөн көргөн

Бала учак төмөн көрөт.

tömön körgön

Bala uçak tömön köröt.

imitera

Barnet imiterar ett flygplan.

жатуу

Ал армандасына жатканды.

jatuu

Al armandasına jatkandı.

fastna

Han fastnade på ett rep.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

tenkebe jasoo

Başkı buzurt tenkebe jasayt.

kritisera

Chefen kritiserar medarbetaren.

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

jiberüü

Men sizge jazma jibergenmin.

skicka

Jag skickar dig ett brev.

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

ringa

Flickan ringer sin vän.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.

unut

Al ötköndü unutkun jok.

glömma

Hon vill inte glömma det förflutna.

байындат

Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

bayındat

Jalbızdar bizdin tamaktarıbızdı bayındatat.

berika

Kryddor berikar vår mat.

тааныштыр

Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

taanıştır

Kozguu menen közdörüŋdü jakşı taanıştıra alasız.

betona

Du kan betona dina ögon väl med smink.

тама

Мен алманы тамадым.

tama

Men almanı tamadım.

äta upp

Jag har ätit upp äpplet.

басып чыгаруу

Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.

publicera

Reklam publiceras ofta i tidningar.