Ordförråd

променити

Светло се променило у зелено.

promeniti

Svetlo se promenilo u zeleno.

ändra

Ljuset ändrades till grönt.

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

postati prijatelji

Ova dvojica su postali prijatelji.

bli vänner

De två har blivit vänner.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

težak naći

Obojici im je teško da se odsele.

tycka är svårt

Båda tycker det är svårt att säga adjö.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

dozvoliti

Ona dozvoljava da njen zmaj leti.

låta

Hon låter sin drake flyga.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

gå på promenad

Familjen går på promenad på söndagar.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

zagrliti

Majka zagrljaje bebine male noge.

omfamna

Modern omfamnar barnets små fötter.

бити

Не би требало да будеш тужан!

biti

Ne bi trebalo da budeš tužan!

vara

Du borde inte vara ledsen!

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

slagati se

Cena se slaže sa izračunavanjem.

överensstämma

Priset överensstämmer med beräkningen.

доћи на ред

Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!

doći na red

Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!

få en tur

Vänta, du får din tur snart!

провести

Она проводи сво своје слободно време напољу.

provesti

Ona provodi svo svoje slobodno vreme napolju.

tillbringa

Hon tillbringar all sin fritid utomhus.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

passera

De två passerar varandra.

додирнути

Фармер додирује своје биљке.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

röra

Bonden rör sina plantor.