Ordförråd

ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ

ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።

kab sanduq wəsə’i həsəb

ewt nəməzan hade hade gəzə kab sanduq wəsə’i kəthəsb aləka.

tänka utanför boxen

För att vara framgångsrik måste du ibland tänka utanför boxen.

ተንጠልጢሉ

ክልቲኦም ኣብ ጨንፈር ተሰቒሎም ኣለዉ።

tǝnṭǝlti‘lu

kǝlti‘om ab ćǝnfǝr tsǝkoloṃ alu.

hänga

Båda hänger på en gren.

ምልላይ

ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።

m‘llāy

ḥadās āf‘qārītu mis wēlūdū y‘lalay ālo.

presentera

Han presenterar sin nya flickvän för sina föräldrar.

ንቕድሚት ምግልባጥ

ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።

nkudmit miglibat

nsu dima gesu kgetmena tgelbet.

vända sig om

Han vände sig om för att möta oss.

ምሃብ

እቲ ቆልዓ መስሓቕ ትምህርቲ ይህበና ኣሎ።

mɪ‘hab

ɪtɪ kwa‘la məshæk tɪm‘hirɪt yəhəbə‘na alo.

ge

Barnet ger oss en rolig lektion.

ምብጻሕ

ናይ ቀደም ዓርካ ይበጽሓ።

mbsaḥ

nay qedem ‘arka yibsaḥa.

besöka

En gammal vän besöker henne.

ግብሪ

ትካላት ብዝተፈላለየ መንገዲ ግብሪ ይኽፈላ።

gibri

tik’alat bəztəfalaləye məngədi gibri yəkhəfəla.

beskatta

Företag beskattas på olika sätt.

ክፉት

እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።

kǝfǝt

ǝti sǝf bǝti mǝštǝraw kod kǝkfǝt yǝkhǝl.

öppna

Kassaskåpet kan öppnas med den hemliga koden.

ሓሶት

ሓደ ሓደ ግዜ ሓደ ሰብ ኣብ ህጹጽ ኩነታት ክሕሱ ኣለዎ።

hasot

hade hade gez hade seb ab hits-ts kun-tat ke-hsu a-lewo.

ljuga

Ibland måste man ljuga i en nödsituation.

ኣቓልቦ ሃብዎ

ሓደ ሰብ ንናይ ትራፊክ ምልክታት ኣቓልቦ ክህብ ኣለዎ።

āqālbo hābwo

ḥāde sēb n‘nāy trāfīk milk‘tāt āqālbo khēb ālēwo.

uppmärksamma

Man måste uppmärksamma trafikskyltarna.

ኣልዕል

ካብ መሬት ገለ ነገር ኣልዒላ።

ʾalʿəl

kab mərət gəle negar ʾalʿila.

plocka upp

Hon plockar upp något från marken.

ደይብካ ክትድይብ

ብደረጃታት ይድይብ።

d’éybka k’tdéyb

b’dérjatát y’déyb.

gå upp

Han går upp för trapporna.