Ordförråd

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

aldrig

Man borde aldrig ge upp.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

lite

Jag vill ha lite mer.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

nästan

Tanken är nästan tom.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

imorgon

Ingen vet vad som kommer att hända imorgon.

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

ofta

Vi borde träffas oftare!

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

där

Målet är där.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

runt

Man borde inte prata runt ett problem.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

halv

Glaset är halvfullt.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

in

De två kommer in.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

tillsammans

De två tycker om att leka tillsammans.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

lika

Dessa människor är olika, men lika optimistiska!

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

ensam

Jag njuter av kvällen helt ensam.