Речник
Научите глаголе паштунски

ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
вежбати
Она вежба необично занимање.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
лежати доле
Били су уморни и легли су.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
послати
Он шаље писмо.

پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
звати напред
Наставник позива ученика напред.

پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
puhēdal
da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?
значити
Шта овај грб на поду значи?

خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
khratsol
da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.
распродати
Роба се распродаје.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
мешати
Сликар меша боје.

تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
tāīd kol
hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.
потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
донети
Курир доноси пакет.

ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
gnāyshtal
haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.
поправити
Хтео је да поправи кабл.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
зауставити
Полицајка зауставља аутомобил.
