Речник
Научите глаголе каталонски

completar
Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.
завршити
Он свакодневно завршава своју тркачку руту.

completar
Pots completar el trencaclosques?
завршити
Можеш ли завршити слагалицу?

portar-se bé
Acabeu la vostra baralla i porteu-vos bé de cop!
слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!

exprimir
Ella exprimeix la llimona.
цедити
Она цеди лимун.

fumar
La carn és fumada per conservar-la.
пушити
Месо се пуши да би се сачувало.

mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
подсетити
Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

saltar a sobre
La vaca ha saltat a sobre d’una altra.
скочити на
Крава је скочила на другу.

barrejar
Pots barrejar una amanida sana amb verdures.
мешати
Можеш мешати здраву салату са поврћем.

pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
одржати говор
Политичар одржава говор пред многим студентима.

recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
подићи
Дете је подигнуто из вртића.

reparar
Ell volia reparar el cable.
поправити
Хтео је да поправи кабл.
